比目鱼（epub+mobi+azw3+pdf）

书籍简介

长篇小说《比目鱼》以格林童话《渔夫和他的妻子》的故事为框架，反其道行之。小说采用后现代主义手法，强调‘同一空间中不同时间的并置’，以独特笔法勾勒出人类发展进程，揭示了占统治地位的男性制造暴力、追求权力并走向穷途末路的过程，探寻了妇女在推动真正进步即消除饥饿方面所起的作用。九个不同时代的厨娘栩栩如生。书中融入大量历史人物与事件，亦真亦幻，亦庄亦谐, 堪称文明史的一幅超现实主义缩影。小说采用双层叙事结构，交织着“当前”与“过去”两条线索 。当前层面讲述了1973年三位女权主义者在波罗的海捕获并审判数千年来为男性权力出谋划策的比目鱼，与此同时，叙述者的妻子伊瑟贝尔正经历九个月的孕期。过去层面则通过比目鱼之口，讲述了对应人类九个历史阶段的九位厨娘的故事。最终，当九个月的审判结束、比目鱼承诺转而服务女性并被放归大海时，伊瑟贝尔也生下了女儿海伦娜，象征着新的开端 。

作者简介

君特·格拉斯（Günter Grass,1927—2015），德国作家、画家。生于但泽(今波兰格但斯克)。父亲是德国人，母亲为波兰人。1944年入伍,1945年负伤住院,后被关入美军战俘营。战后做过钾矿工、石匠学徒等，曾在杜塞尔多夫和柏林学习造型艺术，参加过爵士乐队。
1955年开始参加“四七社”活动，1956年出版诗集《风信鸡的优点》，1957年剧作《洪水》首演。1959年问世的长篇小说《铁皮鼓》使他获得世界声誉。其代表作还有《猫与鼠》《狗年月》《比目鱼》《母鼠》《辽阔的原野》《我的世纪》等。1999年获诺贝尔文学奖。
译者: 冯亚琳，1952年生，西安人。四川外语学院教授。曾就读于四川外语学院、法兰克福大学。著有《君特·格拉斯小说研究》《德语文学中的文化记忆与民族价值观》，译有《皮波·斯巴诺》《审判》《比目鱼》等。
丰卫平，四川外语学院教授。译有《古典语文学常谈》《西方古典语文学简史》《比目鱼》等。

下载地址